Mantenimiento de
cortesía de Hyundai

El mantenimiento de cortesía incluye el cambio de aceite y filtro de aceite aprobado por Hyundai (excepto para los vehículos eléctricos y los vehículos eléctricos con celda de combustible), además de la rotación de neumáticos a intervalos habituales programados de fábrica por 3 años o 36,000 millas, lo que ocurra primero. No se incluye el mantenimiento más frecuente debido al uso del automóvil en situaciones hostiles o en condiciones adversas. Oferta válida solo para modelos Hyundai 2020 a 2023 nuevos comprados o arrendados a partir del 1 de febrero de 2020. Consulte con su concesionario Hyundai para más detalles y limitaciones.*

Términos del programa de mantenimiento de cortesía de Hyundai (HCM)

• Sin cargo en todos los vehículos de venta minorista Hyundai modelos 2020 a 2023 nuevos vendidos a partir del 1 de febrero de 2020. (Los vehículos minoristas Hyundai comprados antes del 1 de febrero de 2020 no califican para el HCM).

• No se incluye el mantenimiento más frecuente debido al uso del automóvil en situaciones hostiles o en condiciones adversas.

• Cubre los cambios de aceite y filtro de aceite, y las rotaciones de neumáticos, solo según los intervalos habituales programados para el mantenimiento. Consulte el manual del propietario de cada modelo de vehículo para consultar la información completa.

• Cobertura por 3 años/36,000 millas, lo que ocurra primero.

• Los servicios del HCM solo están disponibles en concesionarios de servicios Hyundai autorizados.

• Cada servicio debe obtenerse dentro de las 1,000 millas o 1 mes del momento designado que se detalla en el manual del propietario. Si el cliente no canjea los servicios antes del vencimiento del plazo/millaje correspondiente, esto no anulará cualquier servicio futuro sin canjear.

• Los vehículos comerciales, usados certificados, usados y de flota no están incluidos, pero el uso profesional, es decir, agentes de bienes raíces y ventas externas, está permitido.

• El mantenimiento de cortesía no es transferible; solo está disponible para el primer propietario/primer cliente minorista (con la excepción de que puede transferirse de un cónyuge a otro).

• Solo cubre los servicios básicos establecidos en el manual del propietario en el momento especificado. Los elementos sujetos al deterioro habitual normal, como el motor y los filtros de aire, el filtro de la cabina, los limpiaparabrisas, las pastillas de freno, etc., no están cubiertos. Cualquier mantenimiento adicional debido al uso del automóvil en situaciones hostiles es responsabilidad del cliente.

• No cubre servicios o reparaciones indicados como “inspección” en el manual del propietario. Cualquier servicio e inspección recomendado más allá de los cambios de aceite y filtro de aceite, así como las rotaciones de neumáticos, estará sujeto a cargos.

• Algunos términos varían según el estado. Las tasas y los reembolsos descritos están sujetos a cambios sin previo aviso. Hyundai Motor America se reserva el derecho de modificar, cambiar o cancelar este programa, incluidos sus términos, en cualquier momento.

Bose es una marca comercial registrada de Bose Corporation.

Oferta disponible con la compra o el arrendamiento de un vehículo Hyundai nuevo, modelo 2022 o más reciente, equipado con Blue Link. El registro en Bluelink incluye 3 años de los paquetes de Bluelink Connected Care, Remote y Guidance (si viene equipado de fábrica con navegación) y es necesario contar con un acuerdo de suscripción activo sujeto a los términos y condiciones de Connected Services. El plazo de tres años comienza desde la fecha del primer uso del nuevo vehículo con Bluelink disponible en algunos modelos y versiones de Hyundai. Use Bluelink y los dispositivos correspondientes solo cuando sea seguro hacerlo. Es necesario contar con cobertura de celular y GPS. Las características, especificaciones y tarifas están sujetas a cambios. Para más información sobre detalles y limitaciones, visite HyundaiUSA.com o su concesionario Hyundai autorizado.

El reconocimiento de voz dinámico varía según la unidad. Para algunas funciones, como la información sobre el clima y los resultados deportivos, se necesita un suscripción activa a Bluelink y conexión a Internet. Hable en una voz normal y minimice el ruido de fondo para obtener mejores resultados. Consulte el manual del propietario para conocer otros detalles y limitaciones.