現代汽車免費保養服務

免費保養服務包括現代汽車認可的機油與機油濾芯更換（電動車和燃料電池電動車除外），以及根據標準出廠排定保養週期，每 3 年或每 36,000 英里進行輪胎換位，以先到達者為準。因粗魯駕駛或情況而造成較頻繁的保養則除外。本優惠僅適用於 2020 年 2 月 1 日當日或之後購買或租賃的 2020-2023 現代汽車新車款。欲了解進一步細節與限制，請洽詢現代汽車經銷商。*

現代汽車免費保養計劃 (HCM) 條款

• 所有 2020 年 2 月 1 日當日或之後售出的全新 2020-2023 車款年份現代汽車零售車輛皆享有免費服務。（2020 年 2 月 1 日以前購買的現代汽車零售車輛不符合 HCM 資格。）

• 因粗魯駕駛或情況而造成較頻繁的保養則除外。

• 包括機油與機油濾芯更換和輪胎換位，以標準保養週期為限。如需完整詳細資訊，請參閱各車款的車主手冊。

• 3 年/36,000 英里保固，以先到達者為準。

• HCM 服務僅限由經授權的現代汽車維修保養經銷商提供。

• 每項服務必須在車主手冊載明的指定里程數 1,000 英里內或指定時間 1 個月內進行。顧客若未能在適用里程數/期限內兌換服務，並不會影響到尚未兌換的日後服務。

• 商用車、認證二手車、二手車和車隊車輛不適用本優惠，但房地產經紀人或外部業務人員此類專業用途可使用本優惠。

• 免費保養服務不得轉讓；僅適用於原始車主/首位零售客戶使用（配偶轉讓除外）。

• 僅提供車主手冊載明的指定時程基本服務。引擎和進氣空氣過濾器、車艙空氣過濾機、雨刷葉片、煞車片等正常耗損品不在涵蓋範圍之內。因粗暴駕駛而造成的任何額外保養皆由顧客自行負責。

• 不包含車主手冊載明為「檢查」的服務或維修項目。機油與機油濾芯更換和輪胎換位以外的任何建議服務與檢查，則須付費。

• 部分條款可能因州而異。所顯示之價格和給付可能隨時變更，恕不另行通知。美國現代汽車保留隨時修改、變更或取消本計劃，包括其條款的權利。

Bose 是 Bose Corporation 的註冊商標。

優惠適用於購買或租賃全新 2022 車款年份或配備 Bluelink 更新版的現代汽車車輛。Bluelink 註冊包括 3 年 Bluelink Connected Care、Remote 與 Guidance（如有搭載原廠配備導航）組合，且根據 Connected Services 條款與條件，需有效的 Bluelink 訂閱協議。三年期限自新車首次使用日起計，Bluelink 可於特定現代汽車車款和配置版本使用。僅限於安全情況下使用 Bluelink 和其相應裝置。需要有手機和 GPS 訊號方可使用。功能、規格和費用可能有所變更。欲了解更多詳細資料和限制，請前往 HyundaiUSA.com 或洽詢經授權的現代汽車經銷商。

動態語音辨識功能依元件而異。特定功能如天氣資訊和體育賽事比分需要搭配有效的 Bluelink 訂閱和網路連線才能使用。請以正常音量說話並降低背景噪音，方能達到最佳效果。更多詳細資訊和限制，請參閱車主手冊。